وتقدّم ذلك كلّه في قالب يجمع بين الصحافيّ والبحثيّ.
كيف تدعم متراس؟ يواجه متراس كما العديد من المشاريع الإعلامية العربية، تحدّياً في مسألة الميزانية المالية.
إنّه محاولة لربط صناعة المحتوى الإعلامي والمعرفي، بما يقدّمه الفلسطينيون لـ"المقاومة" في معناها العامّ؛ تنظيمات وأفعال سياسية، ومقاومة الناس في اليوميّ.
متراس في الشعر يَجدُ الموقع شعاره: "فاجعل كُلّ متراس بلد" عند محمود درويش، كما في مواضع أخرى من الثقافة الشعبية، كغنائهم إبّان الانتفاضة الأولى: "جيب الناس بجنب الناس، وهات نعلّي هالـمتراس".