حقيقة أم خيال؟ والأسطورة الأخيرة تروي قصة رجل امتلأ إيماناً بوجود كنز ينتظره عند نهاية قوس قزح، وبعد بحث مضن استسلم للتعب والإرهاق وتوقف عن البحث ليجد نفسه أخيراً عند نهاية قوس قزح.
ووصلت سفينة نورينجتون تلك الليلة إلى جزيرة الموت ، وخطط جاك أن يخدع القراصنة ليخرجوا ويقعوا في فخ طاقم السفينة الخاصة بنورينجتون ، ولكن أخفقت خطته عندما سار طاقم باربوسا تحت الماء وهاجموا السفينة الأخرى.